Urodziła się 12.10.1840 r. w Krakowie jako Jadwiga Helena Misel. Zadebiutowała na deskach teatru w Bochni. Początkowo grała w prowincjonalnych teatrach pod pseudonimem Modrzejewska i tam zdobyła doświadczenie zawodowe. Od 1865 r. występowała na scenie Teatru Krakowskiego. W Poznaniu poznała przyszłego męża Karola Chłapowskiego i poprzez małżeństwo weszła na salony arystokratyczne, ale z zawodu nie zrezygnowała. Przez siedem sezonów rozwijała swoją karierę w Warszawie i prowadziła tam salon artystyczny. Grała role romantyczne, komediowe, tragiczne, znakomicie wcielała się także w bohaterki z dramatu współczesnego. W 1876 r. Chłapowscy wyruszyli do Stanów Zjednoczonych. Tam Helena odnosiła sukcesy grając po angielsku role szekspirowskie pod pseudonimem Modjeska. Brała udział w Kongresach na rzecz praw kobiet, przemycając tam też polskie wątki patriotyczne. Wielokrotnie odwiedzała kraj. W Zakopanem założyła szkołę koronkarską. Pomogła w karierze Ignacemu Paderewskiemu, występując podczas jego koncertu. Zmarła 8.04.1909 r. w Newport w Kalifornii.

Lokalizacja: kwatera: pas 54, rząd: płn., miejsce: po prawej Szufnara